L'amiral Ruyter, venu conquérir la Martinique avec 48 vaisseaux, dut renoncer face au courage et à la ruse des 60 colons retranchés dans le Fort Royal. Ruyter était-il :

    Cette attaque contre une île antillaise appartenant au royaume de France était motivée par des raisons économiques. Le roi Louis XIV s'étant mis à dos 4 grands états européens de l'époque (la Quadruple Alliance), il leur avait interdit de commercer avec les Antilles dès 1670. Ruyter fut chargé de reprendre la Martinique aux français qui ne se laissèrent pas faire et refirent le coup du village d'Astérix contre les légions de César, avec une potion magique au goût de rhum. Mais ceci est une autre histoire ...